| 后一页 前一页 回目录 回首页 |
夜间的游水女郎， 波涛和黑暗之间的游水女郎。 雪白的胳膊沉下去．举起来． 按照一种 不知是谁的意志规定的节拍， 向前 冲开黑暗的世界里 黑暗和海洋的默不作声的抵抗。 白B沉沦的时候， 你，四月和五月的旅程的旅人， 你想摆脱，而且已经摆脱了 屈服，虽然摆脱不了死亡。 波涛在你身上控碎，失去了力量， 飞溅出吓人的泡沫。 已经后悔自己的鲁莽 在你向着它，犹如一面盾牌， 挺出处女的胸膛之时。 夜间宽阔密集的海浪 撞在你身上 撞着你要求光明的渴望。 你划着划着，扬起了 极高的泡沫向着天空； 晶亮的泡沫，是的，星星的泡沫， 在你的脸上 溅满一团各个世界的。 混乱的星辰。 你的赤裸的清白 向着无数世纪的海浪无数世纪的黑略 挑战。 你的身体的有节奏的动作 支持着．推动着，挽救着的 远远不止是你的血肉。这就是 你的胜利，你的结局： 越过海，越过夜．越过屈服， 到达黑暗世界的另一边， 到达曙光初现的白天的海滩， 死在你所争取得来的黎明之中。 （王央乐译） |
后一页 前一页 回目录 回首页 |